美人多zhi(双xing)的翻译技巧

　　中央要求谋划新一轮财税改革，税制改革是重头戏，未来增值税、消费税、个税等主要税种还将有进一步改革举措。笔者呼吁，在税收征管不断强化的同时，为促进企业、个人实际税负维持在合理水平，未来税制改革应当统筹考虑降低名义税率。

　　携程集团副总裁秦静认为，随着这一政策的施行，将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时，政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨，使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出，作为亚太地区的重要国家，中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性，合作潜力巨大，未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。

　　[环球时报报道 记者 倪浩]8月3日，郑钦文夺得2024巴黎奥运会网球女单冠军，实现中国选手在该项目上的历史性突破，也点燃了民众参与网球运动的热情，网球热度随之大涨。接受《环球时报》记者采访的专家认为，体育明星与体育经济会形成正向反馈：体育明星的示范效应会提振相关体育产业、吸引更多人参与到运动中来，大众的广泛参与则会成为“未来明星运动员”诞生的基石。

　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

　　努尔特列乌表示，哈萨克斯坦视中国为可信赖、可依靠的好邻居、好朋友、好伙伴，赞赏中国召开周边工作会议确定的积极方针政策，哈中全天候友谊和高水平互信不受任何地缘政治因素影响。在两国元首指引下，哈中永久全面战略伙伴关系达到前所未有的新高度，双方合作内涵不断丰富，各领域各部门联系日益紧密、互动频繁。中国成为哈最大贸易伙伴，双边贸易额屡创新高。哈方对哈中关系未来充满信心，愿深化双方互利合作，致力于两国共同繁荣和两国人民更大福祉，开创哈中关系新的“黄金30年”。

　　不过，多年的资本运作，并未为奥园美谷带来多少收益，相反公司自2021年以来一直处于亏损状态。根据奥园美谷发布的业绩预告，预计2024年度归属于上市公司股东的净亏损为3.2亿元至4.5亿元。截至2024年底，奥园美谷归属于上市公司股东的所有者权益预计为-1.2亿元至-2.4亿元。

　　近些年我们也能看到这些举措，中国推出大规模减税降费政策，有不少是长期执行的制度性政策。比如为消除重复征税，营业税改为增值税；增值税基本税率从17%降至13%；个人所得税也通过扩大税率级距、增加专项附加扣除、提高起征点，实际降低了税负；城镇职工基本养老保险单位缴费比例降至16%等。